بيعة
النساء
21- Kadınların Biati
أخبرني محمد
بن منصور قال
حدثنا سفيان
عن أيوب عن
محمد عن أم
عطية قالت لما
أردت أن أبايع
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قلت يا
رسول الله إن
امرأة
أسعدتني في
الجاهلية
فأذهب فأسعدها
ثم أجيئك
فأبايعك قال
اذهبي
فأسعديها قالت
فذهبت
فساعدتها ثم
جئت فبايعت
النبي صلى الله
عليه وسلم
[-: 7754 :-] Ümmü Atiyye der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e biat etmek istediğimde O'na:
"Cahiliye zamanında bir kadın bana (ağıt yatarak) yardımda
bulunmuştu" dedim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Git sen
de o kadına yardımda bulun, sonra gel ve biatını kabul edeyim" buyurdu.
Ben de gidip o kadına yardımda bulunduktan sonra gelip O'na (sallallahu aleyhi
ve sellem)'e biat ettim.
Mücteba:7/148; Tuhfe;
18099
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir. ve Ahmed, Müsned (27307)
أخبرنا
الحسن بن محمد
قال حدثنا أبو
الربيع قال
أنبأنا حماد
قال حدثنا
أيوب عن محمد
عن أم عطية
قالت أخذ علينا
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم البيعة على
أن لا ننوح
[-: 7755 :-] Ümmü Atiyye der ki:
"Ağıt yakıp ağlamayacağımız şartıyla Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem) biatımızı kabul etti."
Mücteba: 7/149; Tuhfe;
18097
Diğer tahric: Buhari
(1306); Müslim (936); Ebu Davud (1139); Ahmed, Müsned (20891).
امتحان
النساء
22- Kadınları Denemek
أخبرنا محمد
بن بشار قال
حدثنا عبد
الرحمن قال
حدثنا سفيان
عن محمد بن
المنكدر عن
أميمة بنت
رقيقة أنها
قالت أتيت
النبي صلى الله
عليه وسلم في
نسوة من
الأنصار
نبايعه فقلنا
يا رسول الله
نبايعك على أن
لا نشرك بالله
شيئا ولا نسرق
ولا نزني ولا
نأتي ببهتان
نفتريه بين
أيدينا
وأرجلنا ولا
نعصيك في
معروف قال فيما
استطعتن
وأطقتن قالت
قلنا رسول الله
صلى الله عليه
وسلم أرحم بنا
من أنفسنا
قلنا يا رسول
الله لا
تصافحنا هلم
نبايعك يا
رسول الله
فقال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إني
لا أصافح
النساء إنما
قولي لمائة
امرأة كقولي لامرأة
واحدة أو مثل
قولي لامرأة
واحدة
[-: 7756 :-] Umeyme binti Rukayka der
ki: Bazı kadınlarla biat etmek için Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e
gittiğimde: "Allah'a hiçbir ortak koşmamak ... " (Mumtehine 12) üzere
biatımızı kabul edip: "Gücünüzün yettiği şeyde biatınızı kabul ettim"
buyurdu. Biz: "Resulullah ((sallallahu aleyhi ve sellem) bize karşı bizden
daha merhametlidir" deyip: "Ey Allah'ın Resulü! Bizimle
tokalaşmayacak mısın?" diye sorunca, Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve
sellem): "Ben kadınlarla tokalaşmam. Benim bir kadına söyleyeceğim şeyler
yüz kadına söylemişim gibidir" buyurdu.
7765, 8660, 8672, 9196'da
tekrar gelecek.. - Mücteba: 7/149; Tuhfe: 18097
Diğer tahric: İbn Mace
(2874); Tirmizi (1597); Ahmed, Müsned (27003); İbn Hibban (4553).